Aftroggelen is een ander woord voor iets afpakken of afhandig maken. Aftroggelen heeft een negatieve connotatie en kan ook ‘stelen’ betekenen.
Kohlenpott
Kohlenpott heeft als letterlijke betekenis ‘kolen pot’, maar is in feite een andere naam of synoniem voor wat wij Ruhrgebied noemen. Dit is dus het gebied in het zuidwesten van Duitsland, dat grenst aan Nederland.
Hier komt overigens ook de naam van de Kohlenpott-derby vandaan.
Facetime
Videochatten tussen producten van Apple wordt Facetimen genoemd. Facetime is veel krachtiger dan Skype.
tikka
Tikka is een Indiaas gerecht waarvan de betekenis ‘stukjes gemarineerd vlees’ is. Tikka kan kip zijn, maar dat hoeft niet per se. Zo is er ook vegetarische tikka.
Boston
Stad in de Verenigde Staten die is opgeschrikt door twee incidenten in korte tijd
(zov: 15 april 2013 Boston Marathon explosie)
(zov: 18 april 2013 schietpartij Boston MIT universiteit)
saaf
Saaf heeft als betekenis geld in ons geliefde straattaal. Saaf heeft dan ook helemaal niets te maken met het Marokkaanse woord safi.