Volkabs / Woorden met tag ‘Amsterdamse woorden’

Pampus zijn betekent zo uitgeput, versuft of buiten westen zijn dat je niets meer kunt doen.

Pampus heeft in het Nederlands een heel specifieke, informele betekenis. Pampus zijn betekent: volledig uitgeput, versuft of buiten westen, niet meer in staat om iets te doen of te reageren.

De uitdrukking komt van de ondiepe zandbank Pampus bij Amsterdam. Schepen die daar vastliepen, konden geen kant op en lagen hulpeloos stil. Dat beeld is figuurlijk overgenomen voor mensen die “vastliggen” door uitputting of drank.

Sjacheraar is Amsterdams. De beteknis komt neer op: iemand die niet altijd eerlijk handelt, sjoemelt of bedriegelijk handelt.

Dibbes is een Amsterdams (Bargoens) woord met als betekenis ‘man’, met positieve connotatie.

“Hey dibbes, alles lekker?”

Nassen is een Amsterdams woord met als betekenis: ‘lekker eten’ of ‘smakelijk eten’.

“Ik ga zometeen nassen”

Jennen is Bargoens waarvan de betekenis zoiets als pesten is. Sommigen zien het als gemeen plagen, maar dat komt vaak overeen met pesten.

Kelerelijer is de manier waarop de Amsterdammers het scheldwoord klerelijer zeggen.

Jajem is in het Bargoens (ofwel Amsterdams) het woord voor jenever. Jajem is een informele term welke niet meer zo vaak wordt gebruikt.

Gannef is Amsterdams oftewel Bargoens en afkomstig uit het Jiddisch. De betekenis van gannef is: boef, boefje of dief.

Gedagis is een waarschuwing, een les of simpelweg iemand de les lezen. Gedagis is Bargoens en dus met name gebruikt door de Amsterdammers.

Bijgoochem is typisch Amsterdams. Bijgoochem, ook wel geschreven als bijgogem heeft als betekenis ‘bijdehand’. Dit is iets dat ze alleen in Amsterdam kennen, dus waag het niet elders anders te gebruiken, anders kijkt men je raar aan.

Banjeren is een Amsterdams woord dat staat voor wandelen.