Volkabs / Woorden met tag ‘Rotterdamse woorden’

Gepleurde koffie is wat men ze in Rotterdam kennen. Deze bakkie pleur is een ander woord voor koffie.

(zov: bakkie pleur)

Een bakkie, dat kent iedereen wel. Een bakkie is een kopje koffie in het Haags. De betekenis van bakkie pleur is echter ook hetzelfde! Bakkie pleur komt alleen uit Rotterdam en is dus Rotterdams.

Het verhaal gaat dat in de haven van Rotterdam, alles maar werd gepleurd. Dat werd ook gedaan met de koffie, als je weer eens een bakkie wilde doen. Zodoende begon men het bakkie pleur te noemen.

(zov: gepleurde koffie)

Geepekop is een typisch Rotterdams woord dat staat voor sukkel.

Bijvoorbeeld: “hey, kijk die geepekop? Ik wil hem echt in elkaar slaan.”

Naar de duiven gaan is iets typisch Rotterdams. Duiven staan in dit geval voor hoeren.

Oftewel, naar de duiven gaan is in Rotterdam ‘gewoon’ naar de hoeren gaan.