Volkabs / Woorden met tag ‘straattaal’

Stacks. Een straattaal term voor geld. Heel veel geld. Een stack is een handjevol geldbriefjes.

“Ey, ik wil die stacks man, je weet toch”

Het geluid die een AK-47 schijnbaar maakt, volgens deze Amsterdamse gangstahs

https://www.youtube.com/watch?v=TacpvX-TLeg

De internet-straattaal variant van “zeker” in het Nederlands.

“ik ga zkr naar Damsco mrgn”

Ewa ja, ga dan?

Chimie is straattaal met als betekenis “goeie”. Weet niet waar het vandaan komt, maar vind het maar een kut woord.

Snitchen is iemand verklikken. Mooi woord voor kutmensen.

Brokko is “stuk gaan” of “blut zijn”. Uiteraard is brokko (of broko) straattaal.

Mofo is de afkorting van mother focker. Met andere woorden: op straat word je dus klootzak genoemd als iemand mofo tegen je roept.

Waarom het geen mofu* is, is me een raadsel.

Nokkie is straattaal voor knockout of knockout zijn. Iemand die nokkie is, is helemaal op. Zo gaat dat, op straat. Nokkie brada.

Skitta is schijt hebben aan iets. Uiteraard is skitta niets anders dan straattaal, maar daar heb ik skitta aan. Je weet zelluuuf.

Woeshoem is een scheldwoord in straattaal met als betekenis: stinkerd. Woeshoem komt overigens uit het Berbers waarbij de betekenis exact hetzelfde is.

“Ewa check die woeshoems in de trein, ze geven me niet eens een plek om te zitten”.

Allatief is een Vernederlandst straatwoord dat komt uit de Koran. Al-Latif is namelijk een van de 99 namen van Allah, maar tegenwoordig dus op een heel andere manier gebruikt dan zou moeten. Uiteraard is de kans zeer groot dat de mensen die dit zeggen, dit niet weten.

Ik had jaren geleden een Marokkaans klasgenoot die dit altijd zei als hij boos was. Hij gebruikte het in de vorm van: “wtf man, maar ik moet kalm blijven, blijf kalm”. Was dus meer een woord om zichzelf te kalmeren,.

Bagga is straattaal voor stoer.

“Ewa, wat doe jij bagga tegen mij? Ik sloop je he?!”