Blog Archives

koala

De koala of koalabeer is een buideldier die voorkomt in Australië. De koala’s zijn helaas in gevaar door de bosbranden in het land, wat hun leefgebied drastisch aan heeft getast.

awkward

Awkward is Engels en kent als betekenis of vertaling onhandig, onaangenaam of gênant. Ik zeg genant, want de jeugd van tegenwoordig gebruikt awkward vooral om aan te geven dat iets heel gênant is. Een mooi voorbeeld van een awkward momentje

alle gekheid op een stokje

Alle gekheid op een stokje is een oeroude Nederlandse uitdrukking met als betekenis: ‘nu weer even serieus…’. Met andere woorden, je gebruikt het om aan te geven dat jullie nu wel genoegd gedold hebben en weer serieus moeten zijn. Voorbeeld:

velvet

Velvet kennen we van de red velvet cake, maar wat is de betekenis van velvet? Dat hoor ik je nu al vragen. Nou, velvet heeft als betekenis ‘fluweel’. De reden dat de red velvet cake zo heet, is omdat de

red velvet cake

Red velvet cake is de next level cake waar je van zult smullen. Ik moet zeggen dat ik de beste ooit in Marokko heb gegeten. Grappig, want het was bij een doodgewone* Starbucks te Marrakech. Alle gekheid op een stokje,

cheesecake

Cheesecake is een overheerlijk stukje gebak waarvan de belangrijkste ingrediënt, zoals de naam al aangeeft, kaas is. Vandaar ook cheesecake. Uiteraard zal je bij een echte goede cheesecake de kaas amper tot niet proeven. Tegenwoordig wordt deze cake overal gemaakt

nazar

Nazar is een Turks bijgeloof. Nazar heeft als betekenis ‘boze oog’ en kan worden vergeleken met het Italiaanse malocchio. Om nazar tegen te gaan hebben Turken hier wat commercieels van gemaakt, namelijk: een blauw kraaltje met een oogje erin, wat

fascist

Een fascist is iemand die het fascisme aanhangt. Als je iemand een fascist noemt, dan mag je ervan uitgaan dat hij/zij je op je kop slaat, aangezien het geen fijn etiket is.

musea

Musea is de juiste meervoudsvorm van museum. Museums is dus faliekant fout en men dient musea te gebruiken.

malocchio

Malocchio is een Italiaans woord wat we kunnen vertalen naar ‘slecht oog’ (of ‘boze oog’). De betekenis van malocchio reikt echter wel wat verder, aangezien het figuurlijk genomen moet worden. Malocchio is het Italiaanse equivalent van het Turkse nazar, wat

Málaga

Málaga is de stad waar mijn geliefden zich zeer binnenkort zullen bevinden, maar dat weet ze nog niet*. Naar het schijnt is deze Spaanse stad, een juweeltje.  Málaga staat vooral bekend om het feit dat Pablo Picasso hier geboren is

mapima

Mapima is een scheldwoord en ook een vies woord vanuit de straat. In straattaal heeft mapima de betekenis ‘je moeders kut’. Dat is wel ironisch, want pima betekent piemel. Overigens voel je al bij het uitspreken van mapima dat je

guapo

Guapo is de mannelijke variant van het Spaanse woord guapa. Guapo heeft als betekenis: knap. Een man die knap is, noem je dus guapo in het Spaans. Dit woord kan je niet gebruiken tegen een vrouw.

TTYN

TTYN is een afkorting dat werd geïntroduceerd door Paris Hilton, die destijds een programma had op MTV. De betekenis van TTYN is ’talk to you never’, wat dus een soort afsluiting is van een gesprek waarin je aangeeft nooit meer

shorty

Shorty is een Engels koosnaampje voor iemand die kort is. Betekenis van shorty is dan ook vrij vertaald ‘kleintje’.  In de loop van de jaren heeft shorty – in ieder geval als straattaal – plaats gemaakt voor shawty, die je

shawty

Shawty is een term vanuit de straat. Shawty komt van origine van het woord ‘shorty’ (kleintje). In de loop der jaren is het geëvolueerd naar shawty waarvan de betekenis ‘schatje’ is. Het wordt tegenwoordig gebruikt in veel liedjes, refererend naar

TikTok

TikTok is een of andere gare kut app waar elke 12-jarige tot en met 18-jarige gek op is. Je kunt er geen reet mee en het maakt alleen het bedrijf achter TikTok rijk, that’s it.

cinnamon

Cinnamon is een Engels woord welke vooral bekend is geworden door het bedrijf en (lekkernij) Cinnabon, welke je kan vinden in Rotterdam Alexandrium. De betekenis/vertaling van cinnamon is overigens ‘kaneel’.

manifestatie

Een manifestatie een betoging of openbare verschijning om een mening (in de vorm van een manifest, bekend te maken aan het publiek.

manifest

Een manifest is een bekendmaking of een soort stellingname welke wordt weergegeven om zo druk uit te oefenen om bepaalde partijen. Een manifest kan komen van een groep lobbyisten, politieke partijen, bedrijven enzovoort. Een bekend manifest in ons land is

Inloggen op Volkabulaire

Wachtwoord vergeten of resetten?

Nog geen account? Registreer je gratis!

Wachtwoord vergeten?

Voer hier je emailadres in zodat je je wachtwoord kunt herstellen middels een link die wij zullen sturen

Your password reset link appears to be invalid or expired.

Log in

Privacy Policy

Add to Collection

No Collections

Here you'll find all collections you've created before.