Volkabs / Woorden met tag ‘Engelse woorden’

Jinx is de verkeerde spelling van de Pokemon Jynx, maar wel de correcte spelling van de stam van het woord jinxen. Jinx heeft als betekenis “vloek” in het Engels.

Pipping kent geen betekenis in het Nederlands, maar betekent wel “aan het piepen” in het Engels.

Een pitch heeft als betekenis: boodschap. De meest bekende pitch der pitches is de elevator pitch.

Een fix is een oplossing. Fix is een Engels woord en wordt tegenwoordig voor verschillende doeleinden gebruikt.

(zov: fixen)

Een tiny house is een huissoort dat is komen overwaaien uit de Verenigde Staten. We spreken van een tiny house als het niet groter is dan 28 m2.

Een zippy is geen hippie. Een zippy persoon is een energiek persoon. Het is een Engels woord, vandaar dat je er weinig over zult vinden.

Touchpoints is het meervoud van touchpoint en betekent letterlijk “raakpunt”. Wanneer er sprake is van touchpoints, dan hebben we het waarschijnlijk over iemand die bezig is om data te analyseren om hun marketing daarop af te stemmen.

Framing is een Engels woord met een betekenis die we allemaal kennen en zelfs toepassen in het dagelijkse leven. Framing is een manier om iemand te overtuigen door de toon en woordkeuze over te brengen op de manier waarop je denkt dat je deze persoon kunt beïnvloeden.

Iedereen doet dit dagelijks, bewust of onbewust.

Een voucher is een bon (digitaal of echt) wat vaak recht geeft op een korting. Het kan ook iets anders zijn, maar vaak gaat het hand in hand met korting.

Influencer is een vies woord. Een influencer is mijns inziens een aandachtsgeile persoon die niets anders kan dan even vloggen op Instagram op de meest domme manieren zodat hij/zij wat aandacht krijgt.

Wie beïnvloeden deze mensen dan? Juist ja, de jongeren onder 16 die niets anders willen dan net zo worden als deze zogenaamde influencers.

Damn is het woord dat je gebruikt in het Engels als je boos bent of iets jammer vindt. Damn heeft als betekenis verdomme. Het is in die zin geen scheldwoord.

Crush heeft als letterlijke betekenis: verliefd. Echter, als iemand een crush heeft, dan valt hij/zij op iemand en dat wil niet per se verliefd zijn betekenen. Crush wordt vaak gebruikt door jongeren (onder 16), omdat ze altijd wel een of andere gare crush hebben.

Bits kan meerdere dingen betekenen. De betekenis van bits is eigenlijk: “stukjes”, maar dat is dan in het Engels. Bits is ook de manier waarop een tokkie het woord bitch zou uitspreken en opschrijven.

Een tender is kort gezegd een aanbesteding. Bij een tender zullen mensen en bedrijven zich inschrijven om bijvoorbeeld een opdracht binnen te halen.

Een glitch is een onverwachte fout. Glitch is een Engels woord en heeft dus als betekenis dat er een onverwachte fout heeft opgetreden.

Het woord surname zal je vaak op Engelse websites treffen wanneer er wordt gevraagd om je gegevens. Surname heeft als betekenis achternaam.

Niet te verwarren met Suriname.

Prudence is het deftige Engelse woord met als betekenis voorzichtigheid. De Nederlandse vertaling van prudence is prudent.

Een teaser is het tipje van de sluier, een spoiler, een boodschap om je nieuwsgierigheid te prikkelen zodat je bijvoorbeeld wél naar die Netflix film gaat kijken. De betekenis van teaser is dus niet zo makkelijk te omschrijven.

Een trailer kan je alsmede zien als een voorbeeld van een teaser.

Arousal is het Engelse woord met als betekenis: “opwinding”. Arousal komt van het werkwoord “to arouse”.

Adjective is niet Nederlands, maar Engels. Het is de Engelse vertaling voor adjectief.