Volkabs / Woorden met tag ‘medische termen’

Off label is Engels. De betekenis van off label is: het voorschrijven van een geneesmiddel voor een andere aandoening dan die waarvoor het officieel is goedgekeurd.

IC is een afkorting uit het Engels, maar het wordt ook gebruikt in het Nederlands. De afkorting IC heeft als betekenis: Intensive Care. De vertaling is intensieve behandeling en in de volksmond als synoniem gebruikt voor ‘spoedeisende hulp’.

De afkorting mRNA is Engels en staat voor ‘messenger ribonucleic acid’. De betekenis van mRNA is – in medische termen – als volgt: een molecuul in de cellen dat codes transporteert van het DNA in de celkern naar de plekken van eiwitsynthese in het cytoplasma (de ribosomen) waar proteïne aan wordt gemaakt. Die proteïne is essentieel voor het aansturen van het menselijk lichaam.

Als mRNA niet zou bestaan, dan zou de genetische code van je lichaam nooit worden gebruikt. Eiwitten zouden nooit worden aangemaakt en je lichaam zou niet meer kunnen functioneren.

De betekenis van een antigeen of antigenen is: een molecule of een stukje van een virus (eiwit) waardoor het lichaam een signaal krijgt om een afweerreactie op te wekken om het virus te bestrijden.

(zov: antigeentest)
(zov: Coronavirus)

Singultus is een medische term en een synoniem voor de hik. De letterlijke betekenis van singultus is als volgt: het samentrekken van de middenrif op geheel willekeurige manier door bijvoorbeeld het teveel eten van gekruid eten of te snel eten.

polymerasekettingreactie is een medische term (uit de moleculaire biologie, om precies te zijn). De betekenis van polymerasekettingreactie is het verzamelen van kleine hoeveelheden DNA om het onderzoeken en analyseren mogelijk te maken.

De naam van de PCR test komt hiervandaan.

Polymerase chain reaction is een medische term uit het Engels en hetgeen waar PCR in PCR test voor staat. De vertaling in het Nederlands is polymerasekettingreactie.

Reproductiegetal is een woord waarvan de betekenis neerkomt op het volgende: het getal dat het gemiddeld aantal mensen met het Coronavirus (of een ander soort virus) weergeeft dat besmet werd door één persoon. Het getal laat indirect zien hoe snel een virus zich verspreidt.

De afkorting van het reproductiegetal is R.

Qua berekening kun je de volgende regel aanhouden: als het reproductiegetal 1 is (R=1), dan blijven het aantal besmettingen gelijk. Bij hoger dan 1 (R >1) dan stijgt het aantal besmettingen, terwijl bij een R onder de 1 (R < 1) het aantal besmettingen daalt.

Pathogeen is een medische term waarvan de letterlijke betekenis vaccin is. Pathogeen wordt dus gebruikt als ander woord voor wat het volk kent als een vaccin.

Dysmenorroe is de deftige manier om een pijnlijke menstruatie te beschrijven.

Hypertensie is de medische term voor een (te) hoge bloeddruk.

Dysplasie is in de geneeskunde de term met als betekenis: een afwijking in de vorm. In dit geval gaat het dan om een misvorming of een abnormale vorm.