Volkabs / Woorden met tag ‘Engelse afkortingen’

AFAIK is een Engelse afkorting, vaak gebruikt door jongeren met als betekenis ‘as far as I know’. De vertaling hiervan is zoiets als: ‘voor zover ik weet.’

AFAYK is de verkeerde spelling hiervan!

(zov: AFAIK)

BLM is de afkorting van Black Lives Matter. De letterlijke betekenis van BLM komt neer op: ‘het leven van Zwarten (lees: Afro-Amerikanen) doen tr toe.

(zov: Black Lives Matter)

TBT is een afkorting die populair is geworden door social media. TBT is een Engelse afkorting met als betekenis ‘throwback Thursday’. Het komt neer op de benaming voor een moment op donderdag waarin teruggeblikt wordt naar eerdere momenten (nostalgie) door middel van een foto en een caption.

Bj kan meerdere dingen betekenen. In het Engels is de betekenis van bj bekend bij het grote publiek, namelijk blowjob. In het Frans wordt het door de jeugd gebruikt als afkorting voor bonjour.

Liab is in de volksmond een Engelse afkorting met als betekenis ‘life is a bitch’. Wanneer je iemand op social media liab ziet delen, ontwijk die persoon dan. Het zal namelijk een en al negatief zijn.

SME of SMEs is een Engelse afkorting voor de term Small and medium-sized enterprises. De betekenis en vertaling van SME is dan Midden- en kleinbedrijf, oftewel MKB.

Ffs is een afkorting van een typisch Brits expressie, namelijk “for fuck’s sake”. Ffs heeft dus als betekenis ‘ik kan het niet geloven’. Het is een expressie om je ongeloof te uiten.

VUCA is een acroniem uit het Engels dat vrij vertaald als betekenis: volatiliteit, onzekerheid, complexiteit en dubbelzinnigheid heeft. In het Engels is dit: Volatile, Uncertain, Complex en Ambiguous.

VUCA wordt vaak gebruikt in de zin We leven in een VUCA-wereld, wat ik enorm cliché vind. In mijn opinie is dit een schoolvoorbeeld van een onnodige afkorting, aangezien de wereld per definitie VUCA is. Je zegt toch ook niet dat het gras groen is?*

Urbex is een woord (lees: samentrekking) uit het Engels. De betekenis van urbex is ‘urban exploring’ en komt dus neer op het bezoeken van door mensen gemaakte gebouwen of andere locaties welke vaak verlaten zijn.

Urbex = urban + exploring, vandaar het woord.

CMS is de Engelse afkorting voor content management systeem. Voorbeelden van CMS zijn: WordPress, Drupal enzovoort.

(zov: content management systemen).

Tog is een afkorting van “The Old Gang” of de afkorting van een Britse tank. Niet te verwarren met TOGG.

Indyref is de afkorting van ‘independence referendum’. Indyref2 wordt tegenwoordig gebruikt om de potentiële onafhankelijkheidsreferendum van Schotland aan te duiden.