Volkabs / Woorden met tag ‘meisjesnamen’

Lale Gül is een Turkse meisjesnaam. De woorden lale en gül betekenen in het Turks respectievelijk tulp en roos.

De letterlijke vertaling is: ‘tulp roos’

Marva is een Hebreeuwse meisjesnaam met als betekenis ‘wijs’. Marva is overigens ook de afkorting van de marinevrouwenafdeling.

Antonella. In het begin denk je: wat een lelijke naam, maar naarmate je ernaar kijkt en daar je een image van Antonella Roccuzzo erbij denkt, dan denk je: zo slecht is die naam eigenlijk niet!

Antonella is een Latijns-Amerikaanse naam en heeft als betekenis: ‘zij die het waard is om geprezen te worden’.

Danica is een van origine Slavische naam voor meisjes waarvan de betekenis neerkomt op ‘ochtendster’.

“Jij bent mijn Danica, mi amor”

Quirine is een vrouwelijke naam waarvan de betekenis lanszwaaier is. Ten tijde van de oorlog werd de lanszwaaier gebruikt en daar is de naam ook vandaan gekomen. Of het een mooie naam is om te geven aan je dochter, dan is natuurlijk niet aan mij*.

Jamie is een unisex naam. Dat betekent dat Jamie zowel bij jongens als meisjes als naam gegeven kan worden. Betekenis van Jamie is ‘hij/zij zal het beschermen’. Overigens is de naam Jamie afgeleid van het Hebreeuwse Jacob.

(zov: Jamie Oliver)
(zov: Jamie Foxx)
(zov: Jamie Kames)
(zov: Jamie Kazan)

Jana is een typisch Slavische naam voor meisjes. Jana komt ook vaak voor in Duitsland. De betekenis van Jana is: ‘God is genadig’.

Noah is een unisexnaam, afkomstig uit het Hebreeuws en ook voorkomend in de Bijbel (het bekende verhaal van de Ark van Noach). De naam Noah kan zowel bij jongens als bij meisjes voor komen.

(zov: Ark van Noach)

Arzu is een typisch Turkse naam voor meisjes/vrouwen. De betekenis van de naam (of gewoon het woord) Arzu is ‘verlangen’. 

Tinne is een echte Vlaamse naam voor meisjes waarvan de betekenis van het Engelse ‘tine”komt, wat staat voor zuiver of rein.

(zov: Tinne Oltmans)

Zoubida is een meisjesnaam welke je niet dient te verwarren met het scheldwoord zoebi. Zoubida heeft als betekenis ‘beste’ of ‘het beste’ en is een naam uit het Arabisch.

Xenia is een typisch Griekse naam met als betekenis ‘vreemdeling’ of ‘gast’. Xenia is een meisjesnaam welke we ook heel vaak terug zien in het Russisch (alhoewel het dan vaak als Ksenia wordt geschreven).