Volkabs / Woorden met tag ‘Nederlandse uitdrukkingen’

Het staat in de sterren. Dat is wat een zogenaamde helderziende, astroloog of een of andere Astro-TV medewerker zou zeggen als ie een wilde gok doet over iemands leven.

Alle gekheid op een stokje, het staat in de sterren is een uitdrukking waarmee wordt bedoeld dat dat wat er gebeuren gaat, afgelezen kan worden aan de hand van de stand van de sterren.

Jut en Jul is een Nederlandse uitdrukking voor een belachelijk of sloom stelletje. Jut en Jul is hiermee een raar tweetal.

Dat is gelul van een dronken aardbei is een Nederlandse spreekwoord met als betekenis onzin.

(zov: het is geklets in de ruimte)

Het is geklets in de ruimte is een van de rare spreekwoorden of uitdrukkingen die we kennen in het Nederlands.

Het is qua betekenis hetzelfde als dat is gelul van een dronken aardbei. Met andere woorden, het betekent dat iets onzin is.

De uitdrukking “in de breedste zin van het woord” heeft als betekenis dat iets zo breed mogelijk gezien kan (of moet) worden. 

Stel nu dat jij zegt dat jij geweldig bent, dan zou dat in de breedste zin van het woord erop neerkomen dat je helemaal niet geweldig hoeft te zijn, want misschien denk ik er niet zo over?!

De revue passeren is een sjieke uitdrukking in onze taal dat zoiets betekent als “er naar gaan kijken”. Een voorbeeldzin:

“Op de conferentie in Milaan zullen optimale praktijken voor een aantal beleidsterreinen de revue passeren.”

In dubio staan betekent dat je twijfelt tussen twee mogelijkheden; het is dus een soort dilemma waarin je dan verkeert.

Geen strobreed in de weg leggen is een Nederlandse uitrdrukking voor “op geen enkele manier hinderen of belemmeren”. Met name voetbalcommentatoren gebruiken deze uitdrukking vaak als ze een actie van Leo Messi moeten beschrijven.

Als iets noch kant noch wal raakt, dan is het klinkklaar onzin en “slaat het nergens op”.

Onzin, dus.

“De tweede viool spelen” is een Nederlandse uitdrukking met als betekenis: “en ondergeschikte rol spelen”.

Iemand die de tweede viool speelt neemt dus genoegen met een mindere positie.

Koos Vriendloos is een term om aan te geven dat je geen vrienden hebt. De oorsprong hiervan is niet bekend, maar men stelt dat het komt van koosjer. Koos en vriendloos rijmen natuurlijk op elkaar, dus dat zal er ook wel mee te maken hebben.

Hoe dan ook, iemand die Koos Vriendloos is, heeft dus geen vrienden en / of voelt zich alleen.

Water bij de wijn doen is een Nederlands spreekwoord waarmee wordt bedoeld dat iemand zijn of haar eigen verminderd of gematigd. Je sluit dus een compromis af en stelt je eisen bij.

Kees deed water bij de wijn toen hij hoorde dat de werknemer ziek was