Volkabs / Woorden met tag ‘Franse woorden’

En passant is Frans. De betekenis van en passant is: iets als bijzaak oppakken of doen.

Bijvoorbeeld: de fietser sprintte naar de finish en dronk en passant nog uit zijn waterfles.

Connoisseur is een Frans woord met als betekenis: een persoon met veel kennis inzake gastronomie, schone kunsten. Een ander woord voor connoisseur is fijnproever.

Opdeciemen is het meervoud van opdeciem. Het Franse woord opdeciem staat voor een procentsgewijze (welke wettelijk vastgelegd is) verhoging van een bedrag dat betaald moet worden aan de staat.

Rue is een Frans woord met als betekenis: straat

Bijvoorbeeld: Rue de Aurelie staat voor ‘Aureliestraat’.

Paumelle (of paumelles) is een Frans woord met als betekenis: een scharnier dat bestaat uit twee ongelijke delen met als doel een deur makkelijk uit te lichten.

Quai is een Frans woord met als betekenis: dok, werf of pier.

Mieux is Frans met als betekenis: “beter” of “veel beter”.

Jeu video en nuage is de Franse term voor cloud gaming; een vorm van online gaming waarbij videospellen op remote servers worden uitgevoerd en rechtstreeks naar het toestel van de gebruiker worden gestreamd.

Jeunes de banlieue is een Frans woord met als betekenis ‘jongeren uit de banlieue’ of ‘banlieue-jongeren’. De term heeft – tegenwoordig – een negatieve connotatie.

(zov: banlieue)

Squelettage is Frans en de vertaling van rigging uit het Engels. Vrij vertaald betekent dat: een spel zodanig manipuleren dat anderen het niet (makkelijk) kunnen winnen.

Payer pour gagner is een Franse gaming term met als betekenis: “betalen om te winnen”.

Exquise is een van origine Frans woord met als betekenis: verfijnd, excellent of elitair.

Iets dat exquise is, is vaak niet doorsnee en exclusief.