Volkabs / Woorden met tag ‘taal van de straat’

Het woord weloe, ook wel geschreven als welloe of walou, is straattaal en heeft als betekenis ‘niets’, ‘niet’ of ‘geen.

Voorbeeld van weloe:
“Ik heb weloe geld” (Betekenis: “ik heb geen geld”)

Pagga is een woord uit straattaal. De betekenis van pagga is: ‘sperma’. Soms wordt het ook gebruikt als synoniem voor ‘aftrekken’ of ‘rukken’.

Pagga wordt vaak in combinatie gebruikt met het werkwoord slaan: pagga slaan

Donnies is het meervoud van het woord donnie, welke hoort bij straattaal. De betekenis van donnies is ‘geld’ (veel geld).

Challaz, ook wel geschreven als challas is een woord uit straattaal met als betekenis ‘doei’ of ‘later’. Het is ter afsluiting van een gesprek.

(zov: challa)

Gimma is straattaal en de taal die de jeugd gebruikt. Gimma heeft als betekenis ‘game’ of ‘spel’.

Voorbeeldzin met gimma:
“Ewa bro, wanneer gaan we die FIFA gimma spelen? Ik wil je afmaken!”

Skotoe is straattaal met als betekenis ‘politie’. Skotoe wordt ook wel eens geschreven als scotoe of sko2.

Gero, Gerro of geroe is straattaal waarvan de betekenis neerkomt op sigaret of sigaar.

Een synoniem van gero is jonko.

Bappa is een werkwoord in straattaal met als betekenis overgeven.

Wiri of wirie is straattaal en populair onder de jeugd. De betekenis van wiri is wiet. Het is daarmee een synoniem voor (zov: stickie) en jonko.

Flashen is iemand in de maling nemen of bedriegen. Voorbeeld van flashen, vroeger: net doen alsof je iemand een hand wil geven (of een boks geven) en op het moment dat de ander dat ook wil doen, je hand direct wegtrekken.

Flashen kan grappig bedoeld zijn, maar kan ook beledigend overkomen.

Hella is straattaal welke met name in de Verenigde Staten wordt gebruikt als een soort bijvoeglijk naamwoord voor ‘echt’, ‘veel’, ‘goed’ of ‘zeer goed’

Hella is een samenvoeging van ‘hell of a lot’ wat as betekenis ‘een heleboel van’ heeft.

Bijvoorbeeld:
“This beer is hella good”

Grippa is straattaal uit Amerikaans. Met grippa wordt het dialect uit Noord-Californië (“Californisch Engels) bespot.

(zov: hella)