Kek is een synoniem voor modern, maar qua betekenis in straattaal wel ietsje anders.
Kek in straattaal heeft als betekenis: “vet” of “chill”. Dit woord wordt vaker door Nederlanders dan door allochtonen gebruikt, gok ik.
Dus als iemand zegt “wat een kekke schoenen heb jij aan”, dan bedoelt ie dat je hele toffe en moderne schoenen aan hebt. Waarschijnlijk is het ook zo dat het de eerste dag is dat je het hebt aangetrokken, want door alle hondenpoep op straat zijn je schoenen de volgende dag absoluut niet-kek meer.
(zov: straattaal)
(zov: kekke woorden)
de rambam werken
De rambam werken is een Hebreeuwse uitdrukking waarvan de variant de rambam krijgen bekender is. De betekenis is: een grote inspanning leveren of heel hard werken.