Volkabs / Woorden met tag ‘Arabische woorden’

Dou3a of doua is een Arabisch woord met als betekenis gebed. Iemand vragen om een doua of iemand die een doua doet, heeft het over een (Islamitisch) gebed.

Nenesh is een Arabisch woord. De betekenis van nenesh is schoon of puur.

Awe3di of awedi is een Arabisch woord waarmee verbazing kan worden uitgedrukt. In straattaal heeft awe3di als betekenis: Oh my God of OMG.

Awe3di is afgeleid van a weldi.

Riba is in straattaal en het Arabisch het woord met als betekenis ‘rente’ of ‘woeker’.

A weldi is een Arabisch woord. De betekenis van a weldi is: “oh, mijn zoon” of “mijn zoon”. Het is een manier om je verbazing uit te drukken.

(zov: awe3di)

Taliban is de naam van een Islamistische beweging in onder andere Afghanistan en Pakistan. Het woord taliban komt van het Arabische woord ’talib’ dat als betekenis ‘student’ heeft. Het is vernoemd naar de groep studenten die het in de jaren negentig hadden opgericht.

Intifada is een Arabisch woord met als betekenis ‘afschudden’. Intifada wordt tegenwoordig gebruikt om de opstanden in de Arabische wereld te benoemen.

Ecmain is een Arabisch woord wat als plaatsvervanger or complement van amen gebruikt kan worden. De betekenis van ecmain is zoiets als ‘moge Allah (God) je gebed voor ons allemaal accepteren en toepassen’.

Jafa is een Arabisch woord met als betekenis ‘mooi’. Hier komt ook de naam van de stad Jaffa vandaan.

Ne3ne3 is de manier waarop je het Arabische woord na3na3 uitspreekt. Ne3ne3 staat voor Marokkaanse thee, je weet wel, de mierzoete thee van de Marokkanen.

Saffe, saffeh, safi: allemaal betekenen ze hetzelfde. De oorspronkelijke manier van schrijven is safi met als betekenis ‘stop’ of ‘genoeg’.

Hakesh is een Arabische jongensnaam met als betekenis ‘heer van het geluid’. Niet te verwarren met andere woorden uit straattaal.