Volkabs / Woorden met tag ‘familie’

Uncle is een Engels woord met als betekenis ‘oom’. In het Vlaams wordt het gebruikt als nonkel, terwijl de Duitsers onkel zeggen.

Het woord uncle komt oorspronkelijk uit het Latijn avunculus

Het woord onkel komt uit het Duits. De betekenis van onkel is ‘oom’ oftewel broer van iemands moeder of vader. In België gebruikt men het woord nonkel met dezelfde betekenis, terwijl het in het Engels uncle is.

Avunculus is een woord uit het Latijn. Het woord uncle oftewel oom is ervan afgeleid. De letterlijke betekenis van avunculus is moederlijke oom. Dat wil zeggen: broer van de moeder.

Phoewa is in het Surinaams (en Hindoestaanse cultuur) het woord voor tante. De betekenis van het woord phoewa is tante.

“Mijn phoewa zei dat hij bekend was, dus nam ik een foto.”

Bonusdochter is in de volksmond het synoniem voor stiefdochter. De betekenis van bonusdochter is dus stiefdochter, doordat je dan een dochter als ‘bonus’ krijgt, heeft men bedacht.

Net of je bij de AH iets koopt. Weird, weird.

Familie is nodig, broodnodig. Soms kun je niet met hen, maar je kunt zeker ook niet zonder. Vader, moeder, broer, zus: we moeten blij zijn dat ze bestaan.

Gestoorde ouders. Dat ten eerste. Ze hebben geen idee wat “ouder zijn” betekent en blijkbaar niet volwassen genoeg om zich volwassener te kunnen gedragen dan een kind.

Dat je kind vervelend of irritant is en dat je het even hebt gehad kan ik begrijpen, maar uit huis zetten? Kom op; hoe laag kan je zinken?

Nonkel is in België het woord dat als synoniem van het woord oom geldt. Nonkel is een leenwoord uit het Frans en heeft als letterlijke betekenis zwager of broer van iemands vader of moeder.

(zov: niet mijn onkel)
(zov: niet mijn oom)
(zov: non)
(zov: n’onkel)
(zov: onkel)

Een familierelatie, de zus van je vader of moeder; ook de echtgenote van een oom wordt tante genoemd

Eom of nonkel is een nauwe familierelatie, hij is de broer van iemands vader of moeder