Volkabs / Woorden met tag ‘Griekse leenwoorden’

Haptiek of haptisch is een term uit het Grieks met als betekenis de kennis of waarneming van de tastzin.

Bij haptiek spreken we over een technologie die middels o.a. beweging of vibratie communiceert met een gebruiker. Een voorbeeld van een haptische technologie is de controller van de Playstation welke vibreert op basis van de gebeurtenissen in een game.

Apotheose is een leenwoord uit het Griekse. Het woord apotheosis heeft als letterlijke betekenis: “vergoddelijking”, waarmee apotheose als betekenis: ‘hoogtepunt’, ‘sluitstuk’ of ‘ontknoping’ heeft.

Polygamie is een Nederlands woord dat is afgeleid van het Grieks* met als betekenis: een huwelijksvorm waarbij er sprake is van een situatie waarbij een persoon op hetzelfde moment met meerdere mensen getrouwd is. Dit kunnen er meer dan twee zijn.

(zov: polygynie)

Photo is het Griekse voor foto. Zowel het Nederlands als het Engels (en natuurlijk heel veel andere talen) hebben dit woord van de Grieken overgenomen. 

De betekenis van het woord enigma is ‘raadsel’. Als iets enigmatisch is, dan is het raadselachtig. Overigens is enigma ook de naam van een codeermachine die ten tijde van de Tweede Wereldoorlog werd gebruikt door de Duitsers om versleutelde berichten te sturen (welke uiteindelijk werden gekraakt).

Caduceus is de naam van de staf van de Griekse God Hermes welke is omwonden door twee slangen en vaak bekroond met twee vleugels. Caduceus dient niet verward te worden met een esculaap.

Een esculaap kent meerdere definities. In principe is de esculaap het internationale symbool van de geneeskunde, maar de betekenis kan ook zijn ‘dokter’. Een esculaap is in de volksmond een dokter, maar komt in feite uit het Grieks en wordt geassocieerd met de Griekse halfgod Asclepius.

De esculaap dient niet verward te worden met het symbool van Hermes, de caduceus.

(zov: esculapocratie)

Heteroclytisch of heterocliet heeft als betekenis ‘van verschillende aard’. Heteroclytisch is een vernederlandst woord van Griekse komaf.

Misogynie is een woord dat komt uit het Grieks en kent als betekenis ‘vrouwenhaat’ in het Nederlands. Iemand die misogyn is, is dus een vrouwenhater.

De pancreas is een synoniem voor alvleesklier, wat een van onze belangrijke organen is. Het woord pancreas komt overigens uit het Grieks.

Mystiek is een mysterieus woord. De betekenis van mystiek is geheimzinnig en daarmee doet het eer aan de toon van het woord. Mystiek komt van het Griekse mystikos.

Wanneer er sprake is van een dogma, dan is er geen discussie meer mogelijk. De betekenis van dogma is dan ook: een stelling dat zo vast is dat er geen discussie meer mogelijk is.

Vaak zie je dogma’s terug in religie, waar het bekritiseren een soort taboe is.