Volkabs / Woorden met tag ‘woorden van de straat’

Leig is straattaal voor geil. Het woord is ontstaan door het omdraaien van het woord geil.

Thicc is Engels straattaal. De betekenis van thicc is: iemand (een vrouw) met een zogenaamd volle lichaam, dat wil zeggen rondborstig en vooral een relatief dikke kont met een geproportioneerde taille. Het wordt zowel in seksuele als in humoristische zin gebruikt.

Flashen is iemand in de maling nemen of bedriegen. Voorbeeld van flashen, vroeger: net doen alsof je iemand een hand wil geven (of een boks geven) en op het moment dat de ander dat ook wil doen, je hand direct wegtrekken.

Flashen kan grappig bedoeld zijn, maar kan ook beledigend overkomen.

Naox is straattaal en heeft meerdere betekenissen. Naox kan betekenen: sukkel, kneus of nerd.

Wappa is in straattaal het woord voor stoned. De betekenis van wappa is ‘iemand die stoned’ is.

Hella is straattaal welke met name in de Verenigde Staten wordt gebruikt als een soort bijvoeglijk naamwoord voor ‘echt’, ‘veel’, ‘goed’ of ‘zeer goed’

Hella is een samenvoeging van ‘hell of a lot’ wat as betekenis ‘een heleboel van’ heeft.

Bijvoorbeeld:
“This beer is hella good”

Quata is straattaal voor ‘bejaarden’ of bejaarde mensen.

Vervelia is straattaal, omdat het niet een officieel Nederlands woord is. Vervelia heeft als betekenis: verveling of iemand die verveeld is en daardoor gaat klieren.

“Kijk die vervelia’s zonder mondkapje lopen, ze maken het de BOA’s erg lastig”

Een original gangster of OG is een woord uit de rapwereld en straattaal. De betekenis van original gangster komt neer op iemand die echt heel goed is in iets of bepaalde zaken en wordt beschouwd als de grondlegger van een bepaald domein.

“Elon Musk is een echte original gangster, hij is echt goed in innovatie”

Zebbe is een nicht of flikker, alhoewel het in the streets ook wel als ‘klootzak’ gebruikt kan worden. Zebbe komt van zebi.

(zov: zemmel)

Shawty is een term vanuit de straat. Shawty komt van origine van het woord ‘shorty’ (kleintje). In de loop der jaren is het geëvolueerd naar shawty waarvan de betekenis ‘schatje’ is. Het wordt tegenwoordig gebruikt in veel liedjes, refererend naar leuke dames waar je wel een date mee zou willen hebben.

(zov: shorty)

Shanks is straattaal. Op de straat wordt over shanks gesproken als het onderwerp ‘messen’ zijn. Betekenis is dus ook ‘messen’. Niet alleen in drill rap, maar ook in het dagelijkse leven wordt shanks als woord gebruikt.