Volkabs / Woorden met tag ‘Engelse woorden’

Apex is een Engels woord met als betekenis ’top’ of ‘piek’. Apex betekent niet alleen in figuurlijke zin het toppunt van iets, maar ook in letterlijke zin.

In de Formule 1 heeft apex een andere soort betekenis: wanneer iemand niet de ideale lijn in een bocht volgt en daarmee de bocht verkeerd neemt.

To abhor is een woord uit het Engels dat amper wordt gebruikt. To abhor heeft als betekenis ‘haten’. 

Babyboom is de naam voor het verschijnsel waarbij er een geboortegolf plaatsvond vlak nadat de Tweede Wereldoorlog ten einde kwam. Mensen gingen massaal (weer) met elkaar naar bed * om de babyboomers of in kort boomers op de wereld te brengen.

Babyboomer is een Engels woord met als betekenis: persoon die na de geboortegolf na de Tweede Wereldoorlog (de zogenaamde babyboom) in de jaren 1946-1955 ter wereld kwam.

Incense is een Engels woord dat vaak opduikt voor spelers van Pokemon Go. De betekenis en vertaling van incense is ‘wierook’ en het kan in Pokemon Go worden gebruikt om voor enkele minuten extra Pokemon aan te trekken.

Hypoxia is de Engelse term voor hypoxie. Hypoxia heeft als betekenis ‘zuurstoftekort’.

Fragile is een Engels en Frans woord. De vertaling en betekenis van fragile is: fragiel, kwetsbaar of breekbaar. Meestal gebruikt ter aanduiding van breekbare producten.

Brunch is een Engelse woord en een samentrekking van breakfast + lunch. De vertaling of betekenis is dus: een ontbijt dat tijdens lunchtijd gebeurt. Dit kan doordat je bijvoorbeeld laat opstaat en je nog moet ontbijten, maar het al twaalf uur geweest is.

In dat geval spreken we van een brunch.

Riptide komt van het Engels en heeft als betekenis: een sterke stroming naast de kust. Riptide wordt ook wel eens geschreven als ‘rip tide’.

Lockdown is het woord van de dag. Lockdown heeft als letterlijke betekenis ‘vergrendeling’. Lockdown wordt gebruikt om bijv. een straatverbod of een inreisverbod te typeren dat door het Coronavirus is aangekondigd.

Een lockdown is een vergaande maatregel en wordt alleen in tijden van een noodtoestand uitgeroepen.

(zov: Coronavirus)

Constituency is een Engels woord welke je vaak kunt horen ten tijde van verkiezingen. Constituency heeft namelijk ‘kiesdistrict’ of ‘achterban’ als betekenis.

Heir is een Engelse woord met als vertaling ‘erfgenaam’.

Voorbeeldzin met heir:
“He was the heir of the rich man”

Vertaald betekent dit: “hij was de erfgenaam van de rijke man”.