Volkabs / Woorden met tag ‘leenwoorden’

Precair is een leenwoord uit het Frans en heeft als betekenis ‘ongunstig en onstabiel’. Voorbeeld: een precaire toekomst is negatief, aangezien het dan ongunstig en onstabiel. Neem de situatie met het Coronavirus. Alles eromheen is nu precair.

Epicentrum is een woord dat uit het Grieks komt. Epicentrum heeft als betekenis ‘middelpunt of ‘centrum’. Neem het Coronavirus als voorbeeld: epicentrum is dan in dat geval de stad Codogno, want daar begon de verspreiding van het virus. Het is dus de middelpunt van de deze epidemie.

(zov: Coronavirus)

Represaille is een leenwoord uit het Frans. De betekenis van represaille is letterlijk weerwraak. Met andere woorden: actie of acties die je onderneemt uit wraak. 

Voorbeeld van een represaille is de aanval van Iran op de Amerikaanse ambassade in Irak als represaille op het vermoorden van een Iraanse generaal.

Een hetze kan twee dingen betekenen. De eerste betekenis van hetze is: een (haat)campagne tegen iemand. Een andere definitie van hetze is wat milder, namelijk: een actie die tegen iemand gericht is. Vergeet echter niet dat hetze oorspronkelijk een Duits woord is (letterlijk: “lastercampagne”) en het negatief bedoeld wordt.

Een item is een (nieuws)bericht of onderwerp. Het woord item komt uit het Engels en is dus een leenwoord.

Een hub kan veel dingen betekenen, maar wordt voornamelijk voor twee dingen gebruikt: hardware en vliegvelden. Het heeft bijvoorbeeld als betekenis: een luchthaven waar men overstapt op andere vluchten, maar in de hardware wereld slaat het op een switch (apparaat) wat nodig is om een netwerk(verbinding) te creëren. 

Potage of petezze is het Vlaamse woord voor een groentepuree. Ik geloof dat het woord van Franse origine is.

Credibiliteit is een woord dat van het Franse credibilité komt en heeft als betekenis: geloofwaardigheid. Wordt vaker in België dan in Nederland gebruikt.

Een voucher is een bon (digitaal of echt) wat vaak recht geeft op een korting. Het kan ook iets anders zijn, maar vaak gaat het hand in hand met korting.

Wanneer er sprake is van een dogma, dan is er geen discussie meer mogelijk. De betekenis van dogma is dan ook: een stelling dat zo vast is dat er geen discussie meer mogelijk is.

Vaak zie je dogma’s terug in religie, waar het bekritiseren een soort taboe is.

Myriade komt van het Grieks en staat voor “ontelbaar”. Mooi woord, moet ik zeggen.

Amplitie is een woord welke afkomstig is uit het Latijn. Amplitie staat voor het vermeerderen, versterken of het vergroten van iets. 

Mooi woord, gegeven het feit dat het Latijn amplio is.