Volkabs / Woorden met tag ‘taal’

Een tremulamt is een liquida die wordt gevormd doordat met de tongpunt of een ander deel van de tong ergens tegen het harde of zachte verhemelte of de huig wordt gearticuleerd.

De tremulant wordt ook wel eens de rhotic genoemd.

Liquida (of vloeiklank) is in de taalkunde de aanduiding voor l-achtige en r-achtige klanken, respectievelijk de lateralen en de tremulanten of rhotics.

Dissimilatie is in de taalkunde het verschijnsel dat bepaalde overeenkomstige taalklanken binnen een woord zodanige veranderingen ondergaan dat zij minder op elkaar lijken

Polari is een geheime taal van homo’s, ontwikkeld door homo’s die seks met elkaar wilden maar dit niet konden doen in Groot-Brittannië, toen dat verboden was.

Darija is een verzamelnaam voor de dialecten van het Arabisch, die in de Westelijke Sahara, Marokko, Algerije, Tunesië, en Libië worden gesproken. Deze taal wordt dus voornamelijk in de Maghreb landen gesproken.

De basiswoorden uit het Darija zijn als volgt.

hallo/hoi = salaam
dag/doei/tot ziens = beslama
hoe gaat het = kayf Halak
(reageer op de vraag of alles goed gaat) = Alhamdoelillah (= ja, alles gaat goed).
mijn naam is = ismie
hoe heet u? = smietek?
ja = neam of ‘ejeeh’
nee = La (spreek uit als “le”)
ik begrijp het niet = Mefhemtsh
dank je wel (dank u) = shokran

Voor de volledige lijst:
(zov: Marokkaans-Arabisch)

Een polyglot is iemand met een hoge graad van taalbeheersing in verschillende talen. Ik bijvoorbeeld. Geweldig in bijna alle talen. Zo trots op mezelf.

Het Turks is de officiële taal van Turkije. Het Turks is ook een van de officiële talen van Cyprus en enkele gemeenten van Macedonië. Het Turks dat we nu kennen is ontstaan in 1928, dit werd in het kader van de Kemalistische hervormingen in Turkije ingevoerd. Tot dan werd het, eveneens enigszins aangepaste, Arabische alfabet gebruikt. In dat alfabet geschreven noemt men de taal meestal Osmaans (of eigenlijk: Ottomaans).

Sranantongo heeft als betekenis, letterlijk: “Surinaamse tong”. Met andere woorden: het is de Surinaamse taal. Wij noemen het in Nederland ‘gewoon’ Surinaams, maar in Suriname wordt de eigen taal dus Sranantongo genoemd.

(zov: Surinaams)

Frananglais is een mengelmoesje van de talen Frans, Engels en Creools. De taal wordt in Kameroen gesproken.

Agglutinatie is een morfologisch verschijnsel waarbij affixen zoals achtervoegsels aan een woord worden toegevoegd teneinde de betekenis ervan verder specificeren. Het begrip agglutinatie werd door de Duitse taalkundige Wilhelm von Humboldt geïntroduceerd om talen uit morfologisch oogpunt te classificeren.

Prominente voorbeelden zijn het Turks en het Japans. Beide agglutinerende talen behoren vermoedelijk tot de Altaïsche taalfamilie; alleszins vormt agglutinatie een gemeenschappelijk kenmerk van alle talen in deze familie.

Voorbeelden: het Turkse “evimdeyim” betekent “ik ben in mijn huis”

Een bekende woordgrap in het Turks is Çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdanmısınız?, waarbij het woord Çekoslovakya een maximaal aantal achtervoegsels krijgt. Het betekent zoveel als “Behoort u tot degenen die wij niet Tsjecho-Slowaaks hebben weten te maken?”

Het Swahili is een Afrikaanse taal die vooral in Oost-Afrika gesproken wordt door ongeveer 50 miljoen mensen. In Tanzania en Kenia is het Swahili, naast het Engels, een officiële voertaal. Ook in Oeganda, Burundi, Rwanda, het oosten van Congo-Kinshasa en het noorden van Malawi en Mozambique wordt Swahili gesproken.

Papiaments is een taal dat is ontstaan uit het Spaans, Nederlands, Portugees, Engels, Frans en Afrikaans. De naam Papiaments is afgeleid van het woord ‘papia’ dat ‘spreken’ betekent.

De lokale bevolking in Curaçao spreekt papiaments.